Aller au contenu

Légal

Politique de confidentialité

Quelles données Ekto traite sur ses visiteurs, ses clients et sa communauté, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits.

Version 2026-10, en vigueur depuis le 19 octobre 2026.

Article 1Responsable du traitement

Le responsable des traitements décrits ici est Yanis Benyacine EI, nom commercial Ekto, SIREN 934 172 735, 26 rue Bosquet, 75007 Paris, France (le « prestataire »). Contact pour toute question sur vos données : contact@ekto.fr.

Compte tenu de sa taille et de ses traitements, le prestataire n’a pas désigné de délégué à la protection des données.

Article 2Champ de la politique

Cette politique concerne les visiteurs du site ekto.fr, les clients et leurs co-gérants dans l’espace client, les personnes qui contactent le prestataire, les membres du Discord d’Ekto et les acheteurs de la boutique.

Elle ne concerne pas les joueurs des serveurs hébergés par Ekto : pour leurs données, le propriétaire de chaque serveur est responsable de traitement et le prestataire agit pour son compte, selon l’accord de sous-traitance. Un joueur exerce ses droits auprès du serveur sur lequel il joue ; une demande reçue par le prestataire lui est transmise.

Article 3Données, finalités, bases légales et durées

TraitementDonnéesFinalitéBase légaleDurée de conservation
Visite du site et de l’espace clientAdresse IP, page demandée, date et heure, navigateur (journaux des serveurs web)Sécurité, diagnostic des pannes, lutte contre les abusIntérêt légitime12 mois au plus
Compte de l’espace clientIdentifiant, nom affiché et avatar Discord, rôle, dates de création et de dernière connexion, identifiant client chez StripeOuverture et gestion du compte, accès aux serveursExécution du contrat ou mesures précontractuellesDurée du compte ; compte sans abonnement supprimé après 3 ans sans connexion ; 5 ans après la fin du dernier abonnement
Sessions de connexionEmpreinte du jeton de session, adresse IP, navigateur, dernière activitéMaintenir la connexion, détecter un accès suspect, déconnexion de tous les appareilsIntérêt légitime14 jours sans activité, 30 jours au plus
Journal d’activitéActions faites dans l’espace client (commande, réglages, sauvegardes, membres, acceptation des CGV), date, adresse IPSécurité, preuve des opérations, réponse aux réquisitions des autoritésIntérêt légitime et obligation légale1 an ; 5 ans après la fin du contrat pour l’acceptation des CGV, la commande et la résiliation
Commande, paiement et facturationNom, adresse e-mail, adresse de facturation, numéro de TVA éventuel, historique des paiements ; les données de carte restent chez StripeEncaisser l’abonnement, émettre les factures, gérer les impayésExécution du contrat et obligation légaleFactures et pièces comptables : 10 ans
Configuration des serveursRéglages, clés Cfx.re, Tebex, Steam et IPHub, webhooks, identifiants des co-gérantsFournir et sécuriser le serviceExécution du contratDurée de l’abonnement, puis 30 jours ; les clés sont chiffrées
SupportTickets, messages, pièces jointesTraiter les demandes, améliorer le serviceExécution du contrat3 ans après la fin de la relation
Contact par e-mailAdresse e-mail, nom, contenu du messageRépondre aux questions et aux demandes de devisIntérêt légitime ou mesures précontractuelles3 ans après le dernier contact
Discord d’EktoIdentifiant et pseudonyme Discord, messages, rôles, mesures de modérationAnimer la communauté, la modérerIntérêt légitimeMessages : tant qu’ils restent publiés ; mesures de modération : 1 an
BoutiqueCommande transmise par Tebex, nom du compte Cfx.re, produit achetéLivrer le produit, prouver la licence, lutter contre la fraudeExécution du contrat et intérêt légitime5 ans après l’achat

À l’issue de ces durées, les données sont supprimées ou rendues anonymes. Elles peuvent être conservées plus longtemps lorsqu’elles sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice, ou sur demande d’une autorité.

La connexion à l’espace client ne demande à Discord que l’identité publique du compte (autorisation « identify ») : ni l’adresse e-mail, ni la liste des serveurs, ni les messages. Le prestataire ne fait aucune prospection commerciale par e-mail, ne vend aucune donnée et ne prend aucune décision automatisée qui produirait des effets juridiques à votre égard ; Stripe peut évaluer automatiquement le risque de fraude d’un paiement, sous sa propre responsabilité.

Article 4Destinataires

Les données sont accessibles au prestataire et aux seules personnes de son équipe qui en ont besoin pour leur mission. Les alertes internes de l’équipe (nouvelle commande, ticket, incident) passent par Discord et peuvent mentionner le nom et l’identifiant Discord du client.

Elles sont aussi traitées par les sous-traitants suivants, pour le compte du prestataire :

PrestataireRôleLocalisation
Hetzner Online GmbHServeurs dédiés qui hébergent les serveurs de jeu, leurs bases de données, les sauvegardes et l’espace clientAllemagne (société), centre de données en Finlande
OVH SASServeurs dédiés avec protection anti-DDoS, pour les serveurs de jeu et l’espace clientFrance
Tailscale Inc.Réseau privé chiffré de bout en bout entre nos machines ; n’a pas accès au contenu des échangesÉtats-Unis (métadonnées de connexion uniquement)
IONOS SEMessagerie électronique et noms de domaineAllemagne

Les prestataires suivants traitent les données pour leur propre compte, selon leurs politiques de confidentialité :

PrestataireRôleLocalisation
Stripe Payments Europe LtdPaiement des abonnements, factures, lutte contre la fraudeIrlande, avec transferts possibles vers les États-Unis
Discord Inc.Connexion à l’espace client, serveur Discord d’Ekto, alertesÉtats-Unis
Tebex LimitedRevendeur et encaissement des achats de la boutiqueRoyaume-Uni

Les données peuvent enfin être communiquées aux autorités qui les requièrent dans le cadre de la loi.

Article 5Transferts hors de l’Union européenne

Certains prestataires sont établis hors de l’Union européenne (États-Unis, Royaume-Uni). Ces transferts sont encadrés par une décision d’adéquation de la Commission européenne, dont le cadre de protection des données UE-États-Unis pour les entreprises certifiées et la décision relative au Royaume-Uni, ou à défaut par les clauses contractuelles types de la Commission. Les serveurs de jeu, leurs bases de données et leurs sauvegardes sont hébergés dans l’Union européenne.

Article 6Sécurité

Le prestataire protège les données par des mesures adaptées : chiffrement des échanges (HTTPS), jetons de session conservés sous forme d’empreinte, clés et mots de passe des serveurs chiffrés, isolement de chaque serveur client dans son propre conteneur avec un pare-feu, accès d’administration restreints et réservés à un réseau privé, journal des actions sensibles, sauvegardes avec contrôle d’intégrité. En cas de violation de données présentant un risque, il notifie la CNIL et, si nécessaire, les personnes concernées, dans les conditions du RGPD.

Article 7Cookies et stockage local

Le site ekto.fr ne dépose aucun cookie et n’utilise aucun outil de mesure d’audience ni de publicité ; ses polices de caractères sont hébergées sur le site lui-même.

L’espace client n’utilise que des traceurs strictement nécessaires à son fonctionnement, exemptés de consentement :

NomTypeFinalitéDurée
okto_sessionCookie, espace clientMaintenir la connexion14 jours sans activité, 30 jours au plus
okto_oauth_stateCookie, espace clientSécuriser la connexion par Discord10 minutes
okto-themeStockage local, espace clientRetenir le thème clair ou sombreJusqu’à effacement par l’utilisateur
Reprise d’envoiStockage local, espace clientReprendre l’envoi d’un pack interrompuJusqu’à la fin de l’envoi

Les avatars Discord s’affichent depuis les serveurs de Discord, qui reçoivent à cette occasion l’adresse IP du navigateur. La page de paiement de Stripe et la boutique Tebex déposent leurs propres traceurs, notamment pour la lutte contre la fraude, sous la responsabilité de ces prestataires.

Si un outil de mesure d’audience soumis à consentement était ajouté, votre accord serait demandé au préalable.

Article 8Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition aux traitements fondés sur l’intérêt légitime, de portabilité des données que vous avez fournies dans le cadre du contrat, et du droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Exercez-les à contact@ekto.fr ou par ticket depuis l’espace client, en indiquant votre identifiant Discord. Une réponse vous est apportée dans un délai d’un mois, prolongeable de deux mois pour une demande complexe ; un justificatif d’identité ne peut vous être demandé qu’en cas de doute raisonnable. L’effacement ne porte pas sur les données que la loi impose de conserver, comme les factures.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

Article 9Mineurs

La souscription est réservée aux personnes majeures. Le Discord d’Ekto est ouvert selon l’âge minimum fixé par Discord. Le prestataire ne collecte pas sciemment de données sur des mineurs au-delà de ce que requiert leur participation à ce serveur Discord.

Article 10Modification de la politique

Cette politique peut évoluer, notamment avec les services et la réglementation. La version en vigueur est celle publiée sur cette page ; un changement important est annoncé dans l’espace client.